FM93.1直播
  网站首页 | 新闻资讯 | 普洱政风行风热线 | 通知公告 | 通联统计 | 民族空间 | 节目点播 | 媒体合作 | 在线留言
 当前位置:首页 >> 普洱广播网 >> 专题栏目 >> 在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——新时代 新作为 新篇章 >> 正文

CGTN|习近平买鞋的故事

 来源:CGTN 时间:2018/8/20 点击:736

 


In February, Chinese President Xi Jinping visited Zhanqi Village in southwest China's Sichuan Province as part of a poverty alleviation tour. In his visit to a store selling handmade shoes, the president was offered a pair of shoes by the vendor.  Xi insisted on paying for them, telling the seller he could never take kindness for granted.

2018年2月12日上午,习近平在成都市郫都区唐昌街道战旗村调研,一位村民热情地拿起一双布鞋想送给总书记。习近平笑着说:“送我就不好穿了,买一双可以!”

这一视频发出后立刻在网上热传,人们纷纷为习总书记买鞋的这个细节点赞。

Backgrounder:What shoes did Xi Jinping buy?

作为南派布鞋的代表,唐昌布鞋是我国千层底布鞋的一个分支流派,距今已有700多年历史,其制作工艺极为繁琐,从备料到总检要经过30余道大工序和100余道小工序。2016年,唐昌布鞋获得“成都市非物质文化遗产”称号。

The handmade shoes that President Xi Jinping bought are known as “shoes with a sole of a thousand layers” in Chinese. A version of the style was first made more than 700 years ago. In 2016, the manufacturing technique was listed as an intangible cultural heritage of Chengdu City, and the ancient craft is slated for greater preservation.


 

编辑:张净淇 监审:张铁弓

 

 上一篇 下一篇
电台简介 | 新闻资讯 | 图片新闻 | 普洱政风行风热线 | 广播人风采 | 专题专栏 | 节目点播 | FM93.1综合广播 | 民族空间 | 媒体合作 | 公益展播 | 在线留言

版权普洱市广播电视台所有Copyright www.pegbw.com 未经许可不得转载
滇ICP备09005754号 互联网视听节目服务(AVSP)滇备2009003号 互联网新闻信息服务许可证编号53120170011

主办单位:普洱市广播电视台 地址:普洱市思茅区人民东路14号 邮编:665000 投稿邮箱: 不良信息举报 0879-2130240
新闻中心:2134791 广告部:18987907005 您是第16043878位访客
公安备案编号:53080202000138